|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | 基于CiteSpace的国内语料库翻译学研究知识图谱分析显示文摘以近20年(1998-2017年)CNKI数据库检索的1 916篇语料库翻译学文献为数据来源,借助文献计量软件CiteSpace Ⅲ对语料库翻译学研究走势、发文机构、研究作者、研究热点、研究时区以及高被引文献6个方面进行系统分析,在此基础上绘制语料库翻译学研究知识图谱.结果显示:1)从外部特征来看,近20年国内语料库翻译学的发文量整体呈波浪式发展趋势,具体可划分为低缓期、爆发期和持续期3个发展阶段;发文机构主要集中于外语类院校或非外语类院校的外国语学院,其中上海交通大学和北京外国语大学成就最为突出;研究者合作团队以单核心模式发展,王克非、胡开宝、刘泽权等学者对该学科发展贡献巨大.2)从内部特征来看,近20年国内语料库翻译学的研究热点集中于译学语料库建设、翻译语言特征、译者风格和翻译教学4个方面的研究;在近20年的发展过程中,语料库翻译学以机器翻译为出发点,经历了研究领域扩大化、研究主题多样化和研究内容深入化的过程;在高被引文献中,评介类文献具有较多施引文献. | 刘国兵 常芳玲 | 2018 | 河南师范大学学报(自然科学版)2018,46,6: | 32 |
| 2 | 国内翻译研究动态的科学知识图谱分析(2005—2014)——基于12种外语类核心期刊的词频统计显示文摘以《中国翻译》和《上海翻译》等12种外语类核心期刊2005—2014年所刊载的翻译研究论文为数据来源,借助CiteSpace软件绘制出了国内翻译研究动态的科学知识图谱,并对其进行详尽分析。通过考察翻译研究论文载体的特征、翻译研究高频关键词及突变专业术语,并对比同时期国际翻译学状况,研究发现,近十年国内的翻译研究既保留了中国传统的翻译研究特色,同时也吸收了西方翻译学的最新成果。这个时期的研究热点为翻译策略、文学翻译、翻译教学、翻译理论、翻译批评、英译等。另外,每年的研究前沿也被揭示出来,例如2011年的MTI,2013年的葛浩文等等。 | 张继光 | 2016 | 东北大学学报(社会科学版)2016,18,4: | 28 |
| 3 | 国际教师情感研究进展的可视化分析及其启示显示文摘本文运用Cite Space软件对Web of Science近二十年收录的国际教师情感研究文献进行可视化分析,旨在了解该新兴领域的发展脉络,为外语教师发展研究提供启示。基于对教师情感研究总体趋势、热点主题、高影响力文献和理论视角以及未来研究前沿的分析,本文提出我国外语界需要采取多元研究视角,关注不同外语教师群体的情感体验及其影响因素,以及采用叙事等质性方法理解和呈现教师情感,促进外语教师研究向纵深发展。 | 古海波 顾佩娅 | 2015 | 外语电化教学2015,,3: | 22 |
| 4 | 基于Web of Science的社区生态旅游研究进展显示文摘中国当下边疆旅游、乡村旅游与旅游扶贫的快速发展亟待理论支撑。社区生态旅游(CBET)聚焦于欠发达地区的生物多样性保护和可持续发展,在国际社会已形成相对成熟、不断进化的知识领域。以Web of Science中1991—2014年484篇相关文献为研究对象,运用文献计量工具CiteSpace Ⅲ绘制文献共被引和关键词共现网络知识图谱,重点考察转折点、高突现及高被引文献,厘清CBET的发展脉络、热点与趋势。研究发现:(1)CBET研究可分3阶段,即1991—1998年的萌芽期、1999—2007年的蓄势期及2008—2014年的发展期;(2)CBET研究涉及多个学科,生态-环境学是开拓与推动者,休闲-旅游学是实践引领者,社会-人类学是人本主义关怀的彰显者;(3)CBET25年发展历程中研究区域、对象、主体、热点、路径、方法不断演进,学科多元化、涉益方多维化研究趋势突出。质疑中求索的科学精神、本土化经验的理论提升是对中国未来CBET研究的两点重要启示。 | 李燕琴 束晟 | 2017 | 旅游学刊2017,32,8: | 18 |
| 5 | 中国旅游生态足迹研究可视化分析显示文摘旅游生态足迹是一种定量测算旅游可持续发展的方法,对于全面评估旅游者对旅游地的生态环境响应有重要理论意义和现实价值。基于中国知网2004—2017年关于旅游生态足迹的面板数据,运用CiteSpace信息可视化分析软件,绘制国内旅游生态足迹的发文作者、发文机构以及关键词等内容的科学知识图谱,通过梳理该研究领域的发展现状,探讨其未来发展路径和研究方向。研究结果表明:(1)国内旅游生态足迹的发文数量整体呈现出增长趋势,研究作者群体逐渐增多,核心研究团队逐渐突显,但各研究机构的科研能力差距较大;(2)研究涉及学科领域较广,学科交叉性、多样性、综合性等特征明显;(3)旅游生态足迹模型、旅游生态承载力以及旅游可持续发展是该研究领域的核心关键词,区域旅游生态足迹的动态演变过程及其驱动机制、旅游生态系统服务的多功能性和旅游可持续发展路径等方面,将会是未来需要长期关注的研究话题。 | 胡志毅 管陈雷 杨天昊 秦普艳 陈艳 | 2020 | 生态学报2020,40,2: | 18 |
| 6 | 我国民族生态环境研究的发展脉络与趋势——基于近20年CSSCI文献的Citespace可视化分析显示文摘近年来,随着我国经济的迅猛发展,人们越来越意识到创造良好生态环境的重要性,关于民族生态环境研究也成为国内学者广泛关注的热点问题。为清晰了解民族生态环境研究现状及其热点分布,本文以中国社会科学引文索引(CSSCI)数据库中1998-2017年的数据为基础,运用Citespace V分析了论文发表的数量、文献共被引和关键词共现等特征,归纳出民族生态环境研究的演进过程、研究脉络等信息,利用可视化图谱挖掘出民族生态环境最新研究动态和趋势,尝试为构建民族生态环境领域的宏观知识地图提供有益参考。 | 谢作渺 丁可 弋生辉 | 2018 | 中央民族大学学报(哲学社会科学版)2018,45,5: | 17 |
| 7 | 转向冲动与问题意识——也谈当前国内的翻译研究显示文摘翻译界近些年所说的'转向',既包括翻译研究方面的转变,也包括翻译实践、翻译教学和翻译批评方面的变化。翻译研究的'转向'虽然体现了跨学科研究的特性,但也有容易引起误解、不反映翻译研究现实等问题,反映出部分学者学术规范意识不足、不关注翻译行业的毛病。其他学科的影响、理论创新的冲动和跨学科研究的意识共同催生了不断涌现的'转向'说,但只要我们树立问题意识,认清翻译研究真正需要关注的问题,我们就能够走出'转向'说的迷雾,实现翻译研究的真正创新。 | 韩子满 | 2015 | 上海翻译2015,,3: | 16 |
| 8 | 轻视研究对象——当前国内翻译研究的一大症结显示文摘研究对象的重要性被国内翻译学界严重忽视,许多翻译现象无人研究或是研究不够深入,反思翻译研究时也很少注意研究对象的贫乏。相比之下,西方同行对研究对象要重视得多,研究热点分布广泛,学术期刊的专刊关注众多非传统话题,重要学者也纷纷关注非文学翻译。对理论创新的迷恋、对研究方法的过度关注和对文学翻译的过度崇拜,是轻视研究对象的深层原因。轻视研究对象会阻碍新翻译理论的形成,限制翻译研究及翻译学科的影响力,使我们丧失对一些翻译现象的解释权。为了克服这些问题,我们需要纠正错误认识,摒弃惟文学翻译独尊的思想,学习西方同行,不断扩展研究对象。 | 韩子满 | 2017 | 当代外语研究2017,,5: | 16 |
| 9 | 国外排球项目科研的前沿与热点分析显示文摘利用可视化Cite SpaceⅢ分析软件,对2000-2015年收录在Web of Science有关排球的929篇学术论文及相关参考文献进行科学计量和可视化分析,旨在揭示国外排球运动的研究前沿及热点,为我国排球科研工作提供重要参考。结果表明:美国、澳大利亚、巴西等国家和地区是国外排球科学研究的主要力量;各国高等院校是国外排球科学研究的主要阵地;研究热点集中于'排球、运动员、成绩、力量、损伤、弹跳'等关键词,且研究演进呈现出从整体宏观向微观、深化、综合化方向转移的特点;研究前沿集中在以下几个领域:排球运动员训练和比赛中常见关节损伤以及康复方法研究、跳跃素质的训练方法研究、排球比赛进攻研究、训练和比赛中肩部移动性研究等方面。重视以人为本,实现运动员的可持续发展,以及运用生理学等多学科深入研究排球运动损伤相关问题,将是未来排球研究的发展趋势。 | 郭仁红 葛春林 郝霖霖 | 2017 | 首都体育学院学报2017,29,2: | 15 |
| 10 | 国际学术英语写作研究(1990—2015):基于CiteSpace的可视化分析显示文摘本文运用CiteSpace对Web of Science-SSCI核心合集中有关学术英语写作的2176篇文献进行深度分析,绘制出近二十五年国际学术英语写作研究文献共被引知识图谱及其聚类知识图谱,汇总了兼具高影响力和高中介中心性的文献。研究发现,在国际学术英语写作研究中:1)影响力最大的前三项文献是Swales(1990)、Biber等(1999)和Hyland(2000);2)转折点意义最大的前三项文献是Ivanic(1998)、Berkenkotter和Huckin(1995)及Myers(1989);3)前沿性课题主要包括文化差异、反馈、词块和国际发表。 | 王丽萍 吴红云 张军 | 2017 | 外语教学理论与实践2017,,4: | 13 |
| 11 | 中国国家语言能力研究热点与启示——基于CiteSpace的可视化图谱分析显示文摘文章以'中国国家语言能力研究'中文期刊文献为研究对象,利用科学计量可视化软件CiteSpace对2008-2018年间中国国家语言能力研究的研究热点、关键话题和学科参与度进行分析.提取的5个关键话题包括国家话语、语言教育、语言规划、国家语言能力和语言能力.中国国家语言能力研究具有一定的跨学科属性,但学科参与度和影响力的均衡度不强,未来研究需要多学科共同参与,增强研究的广度、深度与持续性. | 肖莉 王金阳 | 2020 | 北京科技大学学报(社会科学版)2020,36,2: | 13 |
| 12 | 2008—2016年国外翻译技术研究分析及其热点追踪显示文摘本研究以CiteSpace V为工具,以2008—2016年间Web of Science收录的十大国际翻译研究权威期刊2452篇翻译技术文献引文为研究对象,采取可视化图谱分析方法,分析国外翻译技术研究热点及发展趋势。研究发现:2008—2016年间,国外翻译技术理论和应用研究基本趋于均衡,2010—2012年研究成果最为丰富,应用研究集中分布在医学保健、教育、经济、政治和心理学领域,未来研究趋势是在社会学、生态学、生物学等多学科交叉中实现翻译技术与大数据融合。 | 李海霞 何高大 | 2018 | 上海翻译2018,,4: | 13 |
| 13 | 我国当前翻译研究热点的知识图谱可视化分析显示文摘本文借助Cite Space这一科学计量软件,对三种翻译期刊2010—2015年间所刊载的研究论文数据进行可视化分析并绘制出近5年翻译研究科学知识图谱。通过考察高影响力作者和科研单位、热点课题、核心课题,梳理了近5年来翻译研究的整体发展脉络、核心课题和学科前沿,并在一定程度上廓清了翻译研究核心课题和新兴课题的知识结构及理论动态。 | 李茂君 农玉红 | 2016 | 上海翻译2016,,4: | 13 |
| 14 | 我国环境规制的研究热点与发展脉络——基于CNKI的可视化分析显示文摘近年来,伴随着经济的增长,资源约束日渐趋紧,环境污染日益严重,人们越来越意识到生态环境的重要性,环境规制作为政府解决环境治理市场失灵问题的必要手段,已成为学者广泛关注的热点。为客观反映我国环境规制研究的相关情况,以CNKI数据库为检索源,采用文献可视化分析方法,利用引文网络分析工具CiteSpace分别从年代、作者、机构、研究热点、发展脉络方面来分析,研究发现:国内作者和研究机构尚未形成紧密的合作;环境规制的研究热点主要围绕企业层面、行业层面、政府层面、宏观经济、技术创新这五个研究领域展开;环境行为研究经历了萌芽期、起步期、发展期和成熟期四个阶段。 | 颜晓燕 金辛玫 童图军 | 2019 | 江西社会科学2019,39,5: | 12 |
| 15 | 我国禁毒社会工作文献研究综述--基于CNKI文献的CiteSpace可视化分析(1998-2018)显示文摘减少毒品供应、减少毒品需求、减少毒品危害始终是国际禁毒斗争的主要策略。长期以减少毒品供应为目的的毒品治理措施失灵,使得人们将更多关注点转向了减少毒品需求和减少毒品危害的策略。近年来,面对我国严峻的毒情形势,党和政府,以及社会各界逐渐意识到,毒品治理仅靠司法机关的打击是远远不够的,需要动员全社会的力量参与禁毒工作,将社会工作引入禁毒领域就是一项重要举措。为了了解我国禁毒社会工作研究的现状,梳理研究的主题和热点问题,理顺禁毒社会工作研究脉络,本文以CNKI数据库中1998-2018年的有关数据为基础,运用 CiteSpace 分析了论文发文量、作者、机构的基本情况,利用可视化图谱挖掘出禁毒社会工作研究动态和趋势,尝试对禁毒社会工作领域的研究作出合理地阐释。 | 张月 莫关耀 | 2020 | 中国药物滥用防治杂志2020,26,2: | 12 |
| 16 | 近二十年中外文草地遥感研究热点及前沿演进——基于CiteSpace的数据可视化分析显示文摘本文以Web of Science和CNKI数据库中检索到的2000—2019年有关草地遥感研究的1388篇文献为数据源,运用CiteSpaceⅤ软件从发文趋势、期刊、学科、国家、机构、作者、研究热点、活力等角度,定性定量地开展文献可视化分析。结果表明:草地遥感研究具有多领域、多学科交叉融合特点,中外文发文量均随年份的增加呈上升趋势,核心期刊以Remote Sensing为首;中国在该领域有较高的积极性,但影响力低于美国和德国;共有83个国家的488个科研机构就草地遥感领域的研究展开了793次合作,各机构国内合作交流较国际间频繁;核心作者间未形成稳定的作者群,且普通作者形成的合作群体内部交流合作远多于群体之间;中外文研究热点共同集中在草原生态治理和资源利用上,相比于外文,中文研究更加集中在解决当前草原生态问题;高被引文献半衰期较短(2.5~3.5年),文献老化速度较快。 | 杨鑫 唐庄生 鱼小军 曹文侠 蒲小鹏 郝媛媛 | 2021 | 草地学报2021,29,6: | 12 |
| 17 | 基于CiteSpace的中国文学走出去研究文献计量分析(2011-2020)显示文摘中国文学走出去是近年来的热点研究话题之一,该领域研究涌现出诸多研究热点,对最新研究论文进行梳理不仅能够帮助我们全面把握中国文学走出去研究的前沿动态,还能对该研究领域未来研究趋势进行合理展望。本研究利用CiteSpace可视化科学文献计量分析软件,绘制国内中国文学走出去研究的科学知识图谱,梳理研究热点演化历程并探测热点研究课题和前沿研究领域。研究发现该话题的期刊发文量总体呈较快增长态势;“译介”“中国文学走出去”“中国现当代文学”“传播与接受”“翻译策略”和“莫言”是中国文学走出去研究的六个高频关键词;当前热点研究课题主要可分为翻译、翻译策略、传播与接受、中国当代文学译介、葛浩文、翻译出版和汉学研究七类。传播与接受、翻译出版和《三体》的翻译研究具有较强前沿性。 | 魏家海 李洁 | 2022 | 山东外语教学2022,43,1: | 12 |
| 18 | 中国译学研究成果“走出去”现状分析--基于华人学者在11个国际权威翻译期刊上发表英文文章的情况(2005~2013)显示文摘本文对2005年到2013年华人学者在11个国际权威翻译期刊上的发文数量及比例、作者背景、文章题材和研究方法等情况进行了定量与定性相结合的考察,进而得出了4点主要发现:1)发文总数及比例不低,但过于集中在3个翻译季刊上;2)内地和香港学者构成发文的主力军,但内地学者人均发文数过少;3)文章题材涉及面较广,但'专门用途翻译'和'口译'两类题材文章比例偏低;4)研究方法以定性研究为主,定量研究方法使用比例偏低。本文针对以上不足之处提出了一些初步性建议。中国译学研究成果更快地'走出去'需要更多华人学者,尤其是广大内地学者具有广阔的国际译学视野并主动地在国际上发表研究成果。 | 侯羽 杨金丹 | 2016 | 解放军外国语学院学报2016,39,1: | 11 |
| 19 | 国内法律翻译研究图谱分析(1992~2016)——基于中国知网702篇研究文献的考量显示文摘本文运用可视化计量方法对1992至2016年间中国知网收录的法律翻译研究性论文进行收集整理,结合传统文献计量统计方法与CiteSpace信息可视化软件工具生成国内法律翻译研究系列知识图谱。通过对高被引文献、高影响力作者、高频关键词、主流学术团体知识图谱的呈现,软件分析实验数据与理性解析的共同作用,力求客观阐述近25年国内法律翻译领域发展状况图景,对我国法律翻译学学科发展进行全景式梳理,探寻未来可持续发展道路。 | 单宇 范武邱 | 2018 | 当代外语研究2018,,4: | 9 |
| 20 | 近20年国际阅读眼动研究综述显示文摘眼动分析是阅读研究的一个重要领域,研究基于科学知识图谱分析软件CiteSpace III,对1995—2014年间Web of Science数据库中阅读眼动研究的973篇文献引文数据进行分析,通过考察其学科分布、高影响力和关键节点文献及热点研究课题,梳理阅读眼动研究近20年发展的整体脉络,在一定程度上厘清其知识结构,为未来研究提供一定启示。研究表明近20年阅读眼动研究进入高速发展阶段,且出现了多学科交叉合作研究的态势,同时,研究主要延续传统研究主题,即句子及句子以下层次的认知加工,眼动控制模型仍处于基础研究和应用研究的积累阶段,该时期未出现具有转折革新意义的文献或研究热点。 | 邹申 孔菊芳 王玉山 | 2015 | 河北大学学报(哲学社会科学版)2015,40,6: | 9 |